• 2011-10-14

5 zmysłów. Audiodeskrypcja

Od 15 października do 25 listopada 2011 roku | Muzeum Narodowe w Poznaniu

Nie jest chyba zbiegiem okoliczności, że przekonanie o tym, iż niełatwe jest przełożenie języka sztuki na język werbalny, jest silne u kogoś, kto musiał poddać się wymagającemu treningowi, by najpierw długo patrzeć a dopiero potem ważyć się na opis. Ten czas poświęcony obrazowi, czy raczej zobaczeniu go, pozwala uświadomić sobie znaczenie i wagę słowa, które odbić ma to, co widać, tym bardziej zapewne, iż oba sposoby wypowiedzi – wizualny i werbalny – posługują się innymi narzędziami i rządzą innymi prawami.

Kategoria słuch: Jerzy Piotrowicz obraz „Muzykanci w pracowni Picassa” 1994 Obraz przedstawia dwóch muzykantów w pracowni Pabla Picassa. Dominujące barwy to biel i czerń. Tło brązowe. Obraz łączy w sobie cechy malarstwa figuratywnego - ponieważ przedstawia fragment rzeczywistości - oraz abstrakcyjnego - ze względu na uproszczony, zgeometryzowany sposób prezentacji.

Kategoria słuch: Jerzy Piotrowicz obraz „Muzykanci w pracowni Picassa” 1994 Obraz przedstawia dwóch muzykantów w pracowni Pabla Picassa. Dominujące barwy to biel i czerń. Tło brązowe. Obraz łączy w sobie cechy malarstwa figuratywnego - ponieważ przedstawia fragment rzeczywistości - oraz abstrakcyjnego - ze względu na uproszczony, zgeometryzowany sposób prezentacji.

Ambicją projektu nie jest jednak przekraczanie barier pomiędzy językiem sztuki i naszym językiem codziennym. Cel jest inny i podstawowy, chodzi bowiem o umożliwienie osobom niewidomym i słabo widzącym zapoznania się z niektórymi problemami i zjawiskami sztuk wizualnych. W szerszej perspektywie celem jest również zwrócenie uwagi na kontekst społeczny, wyczulenie na problemy ludzi niewidomych.

Edukacja

Specyficzny charakter tego projektu jest pretekstem do zaaranżowania przestrzeni dla widzów najmłodszych. Respektując ograniczenia części publiczności organizatorzy posłużą się sposobami, które wszystkim dzieciom sprawią radość z wizyty w muzeum. Zgodnie z twierdzeniem, że w młodym wieku nauka odbywa się przez zabawę, stworzone zostanie miejsca, w którym dzieci znajdą atrakcje na miarę swych potrzeb i możliwości a jednocześnie będą mogły zapoznać się z pewnymi zagadnieniami związanymi ze sztuką.

Istotną informacją dotyczącą projektu 5 zmysłów. Audiodeskrypcja jest to, iż wspólnym tematem wymienionych wydarzeń o charakterze edukacyjnym będzie audiodeskrypcja oraz alternatywne sposoby prezentowania zjawisk wizualnych, głównie obiektów muzealnych i dzieł sztuki.

Wszystkie z planowanych wydarzeń przeprowadzone zostaną z udziałem specjalistów. Podczas warsztatów udostępniane będą materiały niezbędne do uczestnictwa w zajęciach praktycznych oraz materiały naukowe.

Kategoria dotyk: Sofonisba Anquisciola obraz „Partia szachów” 1555 Obraz przedstawia scenę w plenerze: cztery osoby przy stoliku szachowym. Kolorystyka ciemna; dominują brązy, zielenie, pomarańcze.

Kategoria dotyk: Sofonisba Anquisciola obraz „Partia szachów” 1555 Obraz przedstawia scenę w plenerze: cztery osoby przy stoliku szachowym. Kolorystyka ciemna; dominują brązy, zielenie, pomarańcze.

Realizacja projektu zakłada również wydanie katalogu wystawy 5 zmysłów – Audiodeskrypcja., zawierającego opisy 25 dzieł, który wzbogacony będzie o wersję audio na płycie CD oraz szeregu publikacji naukowych.

Istotnym elementem stanie się również stworzenie strony internetowej poświęconej projektowi, adresowanej zwłaszcza do osób niewidomych i słabowidzących i dostosowanej dla nich technicznie. Strona zawierać będzie informacje dotyczące wydarzeń odbywających się w ramach projektu.

Przestrzeń

Przedsięwzięcie w całości realizowane w murach Muzeum Narodowego w Poznaniu jest dużym wyzwaniem logistycznym. W 2008 roku, czasie II edycji akcji Tutaj jest OK, jury złożone z przedstawicieli Stowarzyszenia Przyjaciół Niewidomych i Słabowidzących, Gazety Wyborczej, Portalu Informacyjnego Osób Niepełnosprawnych pion.pl oraz Radia Merkury, sprawdziło przystosowanie budynku oraz podejście personelu do osób niepełnosprawnych.

Kategoria wzrok: Ferdinand Theodor Hildebrandt obraz „Zabójstwo synów Edwarda IV” 1835 Obraz przedstawia dwóch śpiących chłopców oraz dwóch mężczyzn w komnacie. Scena rozgrywa się w nocy Dominują różne odcienie brązu, na ich tle wybijają się jasne plamy: biel, beż i szarość.

Kategoria wzrok: Ferdinand Theodor Hildebrandt obraz „Zabójstwo synów Edwarda IV” 1835 Obraz przedstawia dwóch śpiących chłopców oraz dwóch mężczyzn w komnacie. Scena rozgrywa się w nocy Dominują różne odcienie brązu, na ich tle wybijają się jasne plamy: biel, beż i szarość.

Muzeum Narodowe w Poznaniu otrzymało pozwolenia na używanie logo akcji Tutaj jest OK oraz tytuł Miejsca Przyjaznego Osobom Niepełnosprawnym. Przyznany tytuł nie zwalnia jednak z obowiązku , a dodatkowo motywuje do dodatkowych przygotowań i ulepszeń, dlatego w celu odpowiedniego przygotowania się do przedsięwzięcia dedykowanego osobom niewidomym przestrzeń muzealna, w której realizowana będzie wystawa oraz działania edukacyjne ulegnie rearanżacji w celu optymalnego udoskonalenia dla osób niewidomych.

Kurator projektu: Ewa Drążkowska

15 października – 25 listopada 2011 r.
Muzeum Narodowe w Poznaniu
Aleje Karola Marcinkowskiego 9
Poznań

Dodaj komentarz